Places I like to go when hungry and looking for inspiration:
My New Roots http://www.mynewroots.org – lots of creative, wholefood tastiness, though not everything is vegan or sugar-free.
Oh She Glows http://ohsheglows.com – great vegan wholefood recipes using a mixture of sweetners (including cane sugar).
Holy Cow! http://holycowvegan.net – diverse range of vegan recipes, and while many aren’t wholefood or sugar-free, I like coming here especially for the unique range of Indian vegan recipes.
Whole Foods Market http://www.wholefoodsmarket.com/recipes – ah, good ol’ Whole Foods, the place where half my paycheck goes. After applying the ‘vegan’ filter, if you dig, there are some great Japanese, Mexican and Thai inspired recipes, plus lots of different ways to do tofu; many of the dessert recipes are good too, though not always sugar-free.